This behavior is caused by the Autocad shell extension "AcSignIcon". Disabling this extension resolves this issue.